Duas coisas iguais não são a mesma coisa


Igual, mas não o mesmo.

Igual, mas não o mesmo.

Estou examinando livros didáticos para meu filho e vejo que o problema começa no analfabetismo dos escritores de livros didáticos. Já na página 13, o autor lasca o seguinte enunciado em um exercício:

“Pinte com a mesma cor as figuras que têm a mesma forma”.

Ora, raios, como um sujeito pode escrever um livro didático e não saber a diferença entre “mesmo” e “idêntico”? “Pinte com cor idêntica as figuras que têm forma igual” ou “Pinte com o mesmo lápis de cor (não o troque por outro!) as figuras que têm forma idêntica”.

Se é para pintar as figuras que têm “a mesma forma”, a resposta correta é não pintar figura alguma!

Mas como explicar para essa anta que não existem “gêmeos mesmos” mas “gêmeos idênticos”? Que um gêmeo é uma pessoa “idêntica” a seu irmão mas não é “a mesma pessoa”?

Anúncios

Tem alguma ideia? Comente!

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s